华翔集团公司是一家集生产、商贸、科研于一体的民营股份制企业，全称叫“山西华翔实业（集团）有限公司”，主业是机械铸造。华翔的前身是国有的山西临汾铸造厂，成立于1965年。 1999年华翔公司兼并了这个已破产的企业，所以说工厂历史有40年。
华翔集团公司的第一个铸造企业是中日合资的华翔互兴冶铸有限公司，它是在原来老铸造厂的基础上兴建的。占地面积72600平方米，采用的全套设备是从日本新东工业株式会社引进的V法生产设备。主要生产机载配重铸件。客户是日本三菱公司、日产公司及他们在美国、欧洲的工厂。现在，我们的产品已占日本三菱公司叉车配重市场64%的分额，占日产叉车市场26%的分额。最近又为瑞典沃尔沃挖掘机生产配重件，市场不断扩大。截止目前，该公司5年来共销售铸件10万吨，主要出口日本、美国、荷兰、韩国等国。
华翔集团公司的第二个工厂是地处临汾经济技术开发区的山西华翔同创铸造有限公司，占地面积44880平方米，建筑面积20000平方米。同创公司的主要设备是从丹麦DISA公司购买的。现在的设备型号是：DISA2013LP/PLC垂直分型造型生产线和DISAMATCH 130水平造型生产线。可生产的材质为灰铁HT200、HT250（相等于GG20、GG25），球墨铸铁QT400、QT500、QT600（相等于GGG40、GGG50、GGG60）以及合金铸铁。
按照产品的应用范围可分为三大部分：一是冰箱、空调上使用的各种铸件，比如曲轴、缸体、主副轴承等。目前这些产品主要供给德国DANFOSS、韩国LG、日本东芝、等公司。另一部分是汽车零件，如压盘、飞轮等，主要客户是现代、大宇及美国客户。再一部分是管阀类，主要产品有蝶阀、离心泵管道紧固件等。主要客户有德国WILO公司、德国DANFOSS、日本北光金属等。